]孤凤:即孤鸾,汉琴曲有《双凤离鸾》曲。陶潜《拟古》诗:“上弦惊别鹤,下弦操孤鸾。”
堂上弹起琴曲,反复弹奏着那曲《孤鸾》;邑中织造锦纹,重重编织的是双鸾图。
春透水波明,寒峭花枝瘦。极目烟中百尺楼,人在楼中否?
春水清澈,水波明亮,寒意料峭,花枝瘦弱。极目远眺那云雾中的百尺楼台,思念的人儿可在里面?
明月当搂,高眠如避,惜哉夜光暗投;芳树交窗,把玩无主,嗟矣红颜薄命。
明月照着高楼,而人却在睡梦中,好似故意避开这月色,可惜这月华暗投;花木在窗前交织,却无人赏看,嗟叹红颜薄命。
鸟语听其涩时,怜娇情之未啭;蝉声听已断处,愁孤节之渐消]。
]“孤节”句:古人认为蝉很高洁,如《大戴礼记》中认为蝉只饮不食,又《后汉书·舆服志》中载,“侍中中常侍黄金珰,附蝉为文,貂尾为饰”,《古今注》曰“貂者,取其有文采而不炳焕。蝉,取其清虚识变也”。蝉在古人的认知里,是和节操联系在一起的。
鸟鸣要听其声音青涩之时,赏其情致未及宛转流畅;蝉声要听已经中断之处,愁其孤高之节已渐渐消失。
流苏帐底,披之而夜月窥人;玉镜台前,讽之而朝烟萦树。
打开流苏账,月光乘机前来窥人;讽咏于玉镜台前,早上的雾气正缭绕在树间。
李后主宫人秋水,喜簪异花,芳香拂髻鬓,尝有粉蝶聚其间,扑之不去。
南唐后主李煜的宫女秋水,喜欢簪奇异的花朵,头发散发着芳香,常有粉蝶飞聚其间,受到扑赶也不离开。
濯足清流,芹香飞涧;浣花新水,蝶粉迷波。