王恬容貌很美好。一天,他去问候父亲王导,王导拍拍他的肩膀说:“阿囡,可惜的是你的才学不相称。”又有人说:“王敬豫各方面都像他父亲王导。”
26.王右军见杜弘治,叹曰:“面如凝脂,眼如点漆,此神仙中人。”时人有称王长史形者,蔡公曰:“恨诸人不见杜弘治耳。”
王右军:王羲之。 杜弘治:杜乂,见《赏誉》68注。
凝脂:凝冻的油脂。用以比喻柔滑洁白。语出《诗·卫风·硕人》“肤如凝脂”。
点漆:点上的漆。用以比喻黑而亮。
王长史:王濛。
蔡公:蔡谟,见《方正》40注。
王羲之看到杜乂,赞叹说:“脸面像凝冻的油脂,眼珠像点上的黑漆,这真是神仙中人。”当时有人称赞王濛貌美的,蔡谟说:“可憾的是那些人没有看到过杜乂啊。”